En el marco de una investigación realizada por la UFIJ N°9 a cargo del fiscal Diego Conti, la jueza Daniela Castaño, integrante del Tribunal en lo Criminal N.º 3, condenó a Diego Alberto Arias a la pena de 4 años de prisión y a su hijo, Germán Alejo Arias, a 3 años de prisión en suspenso y reglas de conducta, por haber agredido a dos personas a las que les causaron lesiones graves.
El hecho se produjo el 22 de enero de 2023, en inmediaciones de una pizzería ubicada en Dufour al 100, cuando agredieron con golpes de puño y un elementos contundente a un hombre al que le causaron fractura del hueso malar, fractura de hueso orbital y traumatismo grave de globo ocular izquierdo, entre otras lesiones.
En ese contexto, agredieron de igual forma a otra persona que a la cual le ocasionaron la fractura de uno de sus brazos y diversas heridas, para luego darse a la fuga del lugar.
Según se logró determinar en el debate, Germán Arias había sido contratado en la pizzería para trabajar dos días antes del hecho, al día siguiente no se había presentado y el responsable del hotel donde se alojaba le informó al dueño del comercio que el joven no podía continuar más en el lugar porque había protagonizado varios hechos violentos, por lo que se decidió desafectarlo de su trabajo.
Ante ello, en horas de la noche, el joven se presentó en el comercio junto a su padre y agredieron a dos de las personas que trabajaban en el lugar.
Diego Arias fue condenado por haber golpeado y lesionado gravemente a las dos víctimas, mientras que Germán Arias fue condenado por lesiones graves en perjuicio de una de ellas.
